Le résumé

Une famille se retrouve prise dans les feux de forêt du nord de la Californie. Alors que le brasier s'étend soudainement, ils luttent pour leur survie.