Le meilleur agent secret des renseignements britanniques vient de trouver la mort. Au cours de ses funérailles, tous ses collègues sont tués lors d'une explosion. Il ne reste au pays qu'un seul espion : Johnny English, le plus maladroit d'entre tous. Avec l'aide de son second, Bough, English est chargé de surveiller la couronne de la reine, que convoite le mystérieux et machiavélique Pascal Sauvage.
