Cardinal Angelo
Interprété par Corrado Invernizzi
Le cardinal Angelo est le traducteur et le bras droit du Pape. Lorsqu'il se présente de manière incongrue à l'Université à la recherche du docteur, il lui dit qu'ils viennent directement du Vatican, sur une recommandation personnelle du pape Benoît IX en 1045, et que le pape demande une audience personnelle et secrète de toute urgence.