Les équipes de Crimes enquêtent sur deux affaires ayant eu lieu dans les Pyrénées Orientales
Pulsions mortelles à Estagel
Priscillia, 18 ans, est une jeune fille fragile. Elle vit entourée et protégée par sa famille, à Estagel, un petit village du sud de la France. Solaire et souriante, c'est une véritable figure locale. Dans ce village de 2000 habitants, le quotidien est plutôt calme. Mais ce 6 juillet 2019, une grande fête se prépare : le bal des pompiers. La jeune Priscillia se rend à la soirée accompagnée de ses frères... Et ce qui devait être le plus jour de sa vie, va se transformer en cauchemar.
A la vie, à la mort
A Perpignan en 2015, Christelle, jeune maman de 2 enfants, tombe sous le charme de son voisin : Nabile. Le couple s'installe rapidement ensemble et va concrétiser son amour par la venue de 2 autres enfants. Mais la famille a du mal à joindre les deux bouts, alors Christelle trouve un emploi. Une nouvelle autonomie qui est mal vécue par son compagnon qui va devenir jaloux et violent. La jeune mère de famille prend alors la décision de quitter Nabile. Ce 5 juillet 2019, dans la soirée, elle rentre à la maison pensant enfin retrouver sa liberté. Mais c'est la mort qui l'attend.