Chérif et sa partenaire vont devoir résoudre des enquêtes de plus en plus mystérieuses, sans jamais se départir de leur humour et de leur perspicacité. Mais après s´être rapprochés, Chérif et Briard vont-ils enfin s'avouer qu'ils sont faits l'un pour l'autre ?
Le replay
Le
Programme accessible aux sourds et malentendantsLE CRI DU SILENCE
Cherif et Briard enquêtent sur l'agression dont un couple de notables a été victime à son domicile. La scène de crime ressemble à un cambriolage qui aurait mal tourné. David Manin a reçu six coups de couteau tandis que son épouse Elisabeth, blessée, est conduite aux urgences. L'enquête mène le duo dans un centre pour sourds et malentendants alors que de nombreux bijoux ont été volés dans la maison.
Le
Programme accessible aux sourds et malentendantsTHERAPIE MORTELLE
Cherif et Briard se voient imposer Tom Duval, un acteur de série, qui, pour nourrir son prochain rôle, les suit dans leur enquête sur le meurtre d'un auteur d'ouvrages psychologiques. La victime a en effet été retrouvée noyée et menottée au fond de sa piscine. Un avis de recherche est lancé à l'encontre d'une jeune femme blonde, présente sur les lieux du crime. Tom Duval en profite pour prendre des notes sur les méthodes d´investigation de Cherif.