Brice est de retour. Le monde a changé, mais pas lui.
Depuis l'incarcération de son père, Brice Agostini, dit "Brice de Nice", squatte sur la plage, face à la Méditerranée, dans une bicoque de planches.
Un jour, le surfeur "adulescent" trouve dans la mer une bouteille contenant un message de détresse de son vieil ami Marius, qui l'implore - sans plus de détails - de voler à son secours. Résolu à n'en rien faire, Brice change d'idée lorsque les autorités niçoises rasent sa maison et l'expulsent de la ville. Sautant - littéralement - dans le premier avion, il atterrit à Bordeaux où, bien sûr, Marius ne se trouve pas. Son périple le conduit ensuite à Hossegor où il retrouve Igor, un ancien adversaire. Ensemble, ils décodent le message de Marius et s'envolent pour Hawaii, où d'autres aventures les attendent.