LA TRAQUE DU DIABLE - Mercredi 12 octobre à 21.10

Lorsqu’une cargaison de cocaïne est compromise, à la consternation du chef du cartel, il commande à un autre grand trafiquant de poursuivre la chaîne d’approvisionnement.

Une marchandise de cocaïne doit être transportée du Mexique au Canada. Lorsque la mission est compromise, le chef du cartel ordonne à ses deux meilleurs trafiquants d’examiner les problèmes dans la chaîne logistique.