THE MIDDLE SAISON 8 - Les résumés des épisodes de la saison 6
Fans de The Middle, voici les résumés des épisodes de la saison 6
S06E01 - Une dent contre les bagues
Frankie a fait une énorme gaffe. A cause de son erreur, Sue et Brick ont repris les cours une semaine après la rentrée et doivent rattraper leur retard. Cette année sera peut-être bonne pour Sue qui s’est séparée de son appareil dentaire. Axel gagne pour la première fois contre son père au basket-ball. Brick, de son côté, est à la recherche du cartable parfait.
S06E02 - Le casier solitaire
Sue repasse le test d'évalutation pour entrer à la fac et le réussit. Elle annonce à ses parents qu'elle désire aller dans de prestigieuses universités. Mais ses parents n'en ont pas les moyens. Frankie et Mike prennent chacun un deuxième travail. De plus, elle apprend qu'elle a été choisie pour écrire la pièce de théâtre de l'année, au lycée.
S06E03 - La matière principale
Axl réalise qu'il n'a que quelques jours pour choisir ce qu'il fera pendant tout le reste de sa vie. Après avoir hésité avec des études sur le Bouddhisme, il choisit Ingénierie, comme son colocataire Hutch. Brick s'est mis en tête de devenir populaire. Frankie décide d'organiser un talk show pour qu'il s'entraîne à devenir sociable.
S06E04 - La Table
Axl et Hutch reçoivent tellement de factures à payer qu'ils décident de faire de leur maison une fraternité acceptant les filles. Axl se met alors à chercher une table de salle à manger pour recevoir ses convives. Frankie et Mike ont alors l'idée de lui donner leur vieille table et d'en acheter une nouvelle pour leur anniversaire de mariage.
S06E05 - Halloween et les bonnes manières
Sue organise une collecte de fond afin de payer les frais de l’université qu’elle compte intégrer l’année prochaine. Pour cela, elle décide de projeter un film, le soir d’Halloween, dans un champ de citrouilles. Mais Courtney et Debbie, les coach des pom-pom girls, lui volent son idée et projettent un film d’épouvante dans un cimetière.
S06E06 - Le trou de l'évier
L’évier de la cuisine rend l’âme et Frankie propose de ne pas le réparer pour faire des économies. Toute la famille doit user d’astuces pour faire la vaisselle.
S06E07 - Thanksgiving
Frankie n’ayant plus d’évier et de table de salle à manger, propose à toute la famille d’aller au restaurant pour fêter Thanksgiving.
S06E08 - Les visites de campus
Sue décide d’aller visiter plusieurs campus d’université avec son père. Dans le groupe, un papa particulièrement proche de sa fille énerve Mike. Sue, qui a mal rempli ses formulaires, finit par se faire passer pour une raciste.
S06E09 - Les clichés de Noël
C’est Noël et Frankie réalise que décorer la maison, effectuer les courses, monter le sapin, ne lui plait pas du tout. Elle décide de ne rien faire pour Noël et de se la couler douce.
S06E10 - Fichue Pam Staggs
Pam Staggs, une amie de lycée de Frankie et qui a gagné un million de dollars à la Roue de la Fortune, revient à Orson après son divorce. Elle se rapproche de Frankie n’ayant pas réussi à recontacter ses vraies amies.
S06E11 - Une carrière à la carrière
Mike demande de l’aide à son père pour réparer l’évier de la cuisine. Ce dernier embauche de force Axl qui y met de la mauvaise volonté.
S06E12 - Voyage en train
Tante Edie décède et la famille Heck découvre, dans de vieux papiers, que son dernier vœu est de se faire enterrer auprès de son premier mari dans le Dakota du Sud. Toute la famille prend le train avec le cercueil.
S06E13 - La Saint-Valentin
La Saint-Valentin approche et Darrin demande aux parents de Sue de l’aider à organiser une chasse au trésor pour sa bien-aimée. Et comme cadeau, il compte la demander en mariage.
S06E14 - Bien sûr !
Sue annonce à ses parents que Darrin l’a demandée en mariage, qu’elle a accepté sur le moment, mais qu’elle ne souhaite pas l’épouser. Ses parents parviennent à la convaincre d’aller voir le jeune homme pour lui expliquer la situation.
S06E15 - Treize ans et trois mois
Frankie réalise qu’elle a oublié l’anniversaire de Brick, il y a trois mois. Pour se faire pardonner, elle lui propose de faire ce qu’il veut pour fêter son anniversaire.
S06E16 - Drague interdite
Axl revient à la maison pour le week-end avec un ami. Frankie tombe sous le charme du jeune homme et Mike, son mari, le remarque.
S06E17 - L'attente
Sue attend la réponse à ses candidatures d'admission dans plusieurs facs. Elle se rend compte que tous ses amis ont déjà reçu une réponse positive, ce qui la stresse au plus haut point.
S06E18 - Opération infiltration
Brick s'est mis en tête d'infiltrer un groupe d'amis lors de la visite du musée de la robotique. Mais son plan ne se passe pas comme prévu et Frankie, qui s'est portée volontaire pour être accompagnatrice, se mêle des déboires de son fils.
S06E19 - Le sombrero
Sue demande à son frère de ramener du campus le sombrero que son père lui avait offert, en rentrant d'un voyage. Axl finit par avouer qu'il a perdu le sombrero.
S06E20 - Le dilemne de la nouille
Sue Heck est approchée par la manager du nouveau fast food chinois du centre commercial. Elle est tiraillée entre sa loyauté envers son employeur et le salaire mirobolant qu'on lui propose.
S06E21 - Les deux font la paire
Grand père Tag, qui est de passage chez les Heck, fait venir son frère pour essayer d’en finir avec le différend qui les sépare depuis des années. Alors que Mike doit s’occuper de Tag, Frankie, elle, s‘occupe de Dutch, le frère de son père, un homme charmant, drôle et passionnant. Mike veut alors que sa femme et lui s’échangent leur vieux respectif. Sue est collée en retenue...
S06E22 - Tête à tête
Frankie et Mike décident de se faire une soirée DVD romantique. Mais des évènements les empêchent de voir le film en entier. Sue n’a personne pour aller à son bal de promo, mais un magnifique jeune homme, qui travaille à côté de son fast-food, l’invite au dernier moment. Malheureusement, Sue doit travailler dans son restaurant, le soir du bal. Brick invente une sauce afin de rendre...
S06E23 - Ma tasse de thé
C'est bientôt la Fête des Mères,Axl,Sue et Brick cherchent le meilleur cadeau pour leur mère mais celle-ci se pose la question de savoir si vraiment elle a été une bonne mère pour ses enfants.Mike essaie de réserver une table dans un salon de thé pour réunir toute la famille à cette fête.
S06E24 - La diplomée
C'est la remise des diplômes mais Sue pense que son année n'est pas celle qu'elle espérait et se sent insignifiante. Brick apprend qu'il va sauter une classe et aller directement au collège. Axl a fini son année universitaire et revient à la maison pour l'été.