Gaspard, agent de la RATP, est tué dans ses toilettes, pourtant fermées de l'intérieur. Dans le courrier de la victime, le commissaire Pichard et son adjoint, l'inspecteur Charbonnier, trouvent un carton troué de cinq balles et une mystérieuse lettre narguant le défunt. Au dos de l'enveloppe, figurent des initiales et une adresse.
