Le résumé :

La nuit de la Saint-Jean, trois jeunes gens se retrouvent dans une clairière pour d'étranges jeux de rôles et sont abattus. La scène ressemble à un tableau, à ceci près que quelqu'un l'a barbouillé de sang. Deux mois plus tard, Svedberg, un proche collègue de l'inspecteur Kurt Wallander, est retrouvé mort, une balle dans la tête. C'est l'alerte maximale. Quels étaient les secrets du policier ? Pourquoi semble-t-il y avoir un lien entre ces deux affaires ? Et surtout, qu'est-il en train d'arriver à ce pays ? Wallander ne supporte plus les dérives de la société suédoise, dominée par les crimes en tout genre et les milices privées. Mais ce qui l'attend est encore pire...