Alex, Antoine, Jeff et Manu, quatre amis, quatre ans plus tard.
Antoine, Jeff, Manu et Alex se retrouvent ensemble à Paris pour rédiger un dictionnaire du sport.
Si Jeff semble vivre un amour sans histoire avec sa compagne, la vie sentimentale de ses trois amis est plus mouvementée: Antoine poursuit une relation purement physique avec son ex-femme, Manu trompe son épouse et la femme d’Alex apprend les multiples liaisons sans lendemain que ce séducteur a eues pendant leurs nombreuses années de mariage.