DES HOMMES D'HONNEUR - Jeudi 24 octobre à 21.05

Louden et Dawson, deux jeunes Marines, abattent au cours d'une action disciplinaire nommée Code Rouge un de leurs camarades, Santiago.

Le lieutenant Daniel Kaffee est désigné pour assurer leur défense lors du procès. Alors que Kaffee entame une défense de pure routine, sa jeune et pugnace adjointe, le lieutenant Jo-Anne Galoway, se rebiffe et l'oblige à instruire le dossier.