Le résumé

A la Nouvelle Orléans, deux officiers de police doivent faire face au chaos et à la délinquance qui succède au passage de l'ouragan Katrina.